您的当前位置: 首页 > 复习备考 > 复试备考 > 复试经验 > 正文

2018年暨南大学英语笔译考研复试逆袭经验

来源:www.jnuyan.com 作者:鸿知暨大考研网 浏览:481 次 发布时间:2018/12/14

考研初试复试的经验文章相当重要,因为里面的往届同学经历是切身感触的细节,许多信息无法通过官方的通知或站公布出来的内容获悉。对于多数同学而言,在公共课过线的情况下,专业课初试高分无疑是第一位的,尤其是进入复试后,专业课的能力更加关键,决定了你的总成绩高低鸿知暨大考研网www.jnuyan.com在此为报考2019暨南大学考研的考生分享整理了暨南大学各专业往届考生的复试经验文章,希望大家学以致用,举一反三:

暨南大学考研热门资讯

暨南大学考研真题资料

暨南大学考研辅导班详情 2019暨南大学考研复试交流群

暨大考研各学院复习手册

暨南大学研究生导师 暨南大学复试指导

2018年暨南大学英语笔译考研复试逆袭经验


复试准备

初试成绩出来,364分,排名31名。我真的很意外,本来以为已经凉了,但结果真的是一大惊喜。但我此时还不知道,后面还有更大的惊喜在等我。

我三月初才开始准备复试,期间还同时准备专八考试。所以我就把对专八翻译题的练习,当做复试笔试的练习。一开始真的很焦虑,时间不多了,我还不知道该怎么准备。因此我一度失眠,晚上一闭眼脑子里全都是面试的场景,老师在问我问题,我在回答问题。现在看来,这可能也是一种练习,只是脑子真的很累,第二天起来状态也不好。慢慢地,我开始向一些学姐讨教。学姐告诉我,要搜集一下复试资料,把往年面试问过的问题都准备一遍,多联系,到时候就能应付自如了。后来,我就一步步慢慢准备,焦虑感就慢慢消失了,心理上变得轻松多了。至于笔试,我就按照往年经验贴,看了很多政府工作报告和新闻标题,甚至在赶去复试的火车上还在看。然而,老师出题突然有变,考卷一发下来,我又是一脸懵,哪有什么词条和新闻标题(捂脸哭)。两篇翻译,一篇文心雕龙选段,一篇国富论选段,最后是一个翻译赏析题。后两题并不算难,但文心雕龙那段古文真好难,但也只能硬着头皮翻了,好在我念过一年中文专业,还有些语文功底,算是能勉强应付。第二天面试的时候,老师问的问题都还比较常规,很多我都准备过,还算我比较幸运啦。老师们也都很和善,面试时间很快就过去了。

四月四号,等了五六天,结果终于出来了。点开那拟录取名单,从后面开始往前看,然后看到我在第一个,真的不敢相信自己的眼睛,我竟然会是第一名。复试181分,加上初试分数,成功逆袭。我想过无数次逆袭,但真的没有想过会是这么完美的逆袭,这真的是又一个大惊喜。


一些感触

考研就这么过去了,历时大半年,从夏天到春天,天气由热转凉再回暖。回想起那段每天晚上最后一个离开自习室的时光,开封的冬天风很大,回去的时候经常脸都被冻得冰冰凉,还有长达十天的感冒,坐在自习室里头疼到看不进书,身边有的朋友坚持不住退出考研。但是,我一直告诉自己,坚持到最后,说不定就成功了。通过考研,我更加相信几个道理。第一,越努力越幸运。第二,坚持真的很重要。第三,能打败你的,只有你自己。希望每一个考研人都能够很努力,并且幸运。



以上内容由鸿知暨大考研网整理发布,点击查看更多暨大考研资料

 暨大考研辅导班报名请查看下面信息:

点击加入2019暨南大学考研复试792394136 2018复旦考研复试群

班型

授课形式

授课内容

辅导价格

更多内容

【定制】2019暨南大学考研复试通关班

复试提分

协议保过

人脉支持

1对1

网授

面授

10800

查看详情

【定制】2019暨南大学考研复试指导


复试提分

高效指导


1对1

网授

面授

5200

查看详情


鸿知暨大考研网的微信订阅号已经开通,我们将向报考暨南大学研究生的考生发布分享更多与暨南大学有关的考研资讯、复习经验、考研常识、复习资料等信息。

微信号:jnukao


       微信二维码扫一扫

  

  • 电话咨询

  • 020-29815021
  • 13824422040
  • 电子邮箱

  • kaoyan818(微信号)
  • kaoyan618(微信号)